Skip to content
Question Vault?
Free to readNo accountNo email wallNo invented statisticsNo partial listsCopy or print any set and take it with you

Questions to Ask a Lawyer About Legal Separation

For a married person meeting a family lawyer about a legal separation, whether in place of a divorce or as a step before one. The list runs in the order a consultation tends to go: separation or divorce, what the agreement covers, what staying married means for insurance, taxes and inheritance, the date of separation and what can happen later, then cost and next steps. The rules change from state to state, so read every question as 'how does this work here?' and write down the answer you get for yours.

50 questions

The questions

Each question, and why to ask it

Separation or divorce

Does this state have legal separation, and what is it called here?

Why ask it

Not every state offers a court process by that name. Some use a different label for it, and a few have nothing formal at all. If the answer is no, ask what the nearest substitute is and whether a written agreement with no court order behind it would be worth anything.

How is a legal separation different from a divorce here, in practical terms?

Why ask it

The answer worth having is a side-by-side list built on your own facts: what each one does to property, support, the children's schedule and the benefits that come with being married. Separated spouses are still married to each other, and nearly everything else on that list is set locally.

Given why I am considering this, would you suggest a separation, a divorce, or waiting?

Why ask it

Say the reason plainly first, whether it is faith, insurance, hope of reconciling or not being ready. Some reasons hold up under local rules and some do not, and a lawyer who tells you yours falls apart is doing you a favor.

What would a legal separation protect me from that simply living apart would not?

Why ask it

This is the answer that tells you whether the paperwork is worth paying for. Listen for specifics, such as debts your spouse runs up, support you could enforce or a schedule for the children that a court would back, and ask which of them apply in this state.

Who can file for a legal separation here, and do I need a reason or a period of living apart first?

Why ask it

Residency is often the first test, and the requirements may not match those for a divorce in the same state. Give the dates of any recent move by either of you, because they can decide whether you file now, later or in another county.

How many legal separations do you handle in a year, and how do they usually end?

Why ask it

Where separations are uncommon, a family lawyer may have handled only a few, and it is fair to find that out. The second half tells you more: whether this lawyer's clients mostly reconciled, divorced later or stayed separated shows what the arrangement is used for locally.

Does my spouse have to agree to a separation, and what if they ask for a divorce instead?

Why ask it

Find out whether a court here can order a separation over one spouse's objection, and which request wins when the two of you want different things. If you already suspect your spouse wants a divorce, say so, because the plan has to start from there.

Is a trial separation with nothing filed a sensible first step, and what could go wrong during it?

Why ask it

Time apart with nothing filed costs no legal fees and commits you to little, but there may be no order standing behind any promise made. Have the lawyer name the risks in your case, such as new debt, emptied accounts or a move with the children, and say which of them a short written agreement would cover.

Neither of us can afford to move out. Can we be legally separated under one roof?

Why ask it

States differ on whether a shared address is allowed and on what a judge would expect to see inside it, such as separate rooms or separate finances. Put the reverse question too: would moving out first weaken your position on the house or the children?

In a situation like mine, what are the arguments against choosing separation?

Why ask it

A careful lawyer can name a few without being pushed: paying for two legal processes, staying tied to a spouse's finances, not being free to remarry. If none are offered, ask what has gone wrong for people who chose it.

The agreement

What must a separation agreement cover in this state, and what is optional?

Why ask it

Expect headings such as support, the children, the home, property and debts, though the required list is set locally. Copy the headings down as the lawyer says them, since they become the outline for everything the two of you have to decide.

Is the agreement a private contract between us, or does a judge turn it into an order?

Why ask it

Both forms exist, and which one you end up with depends on the state and on whether anything is filed. Find out what a judge looks at before approving terms, especially terms about children, and whether you could begin with a signed contract and have it made an order later.

If my spouse stops paying or ignores the schedule, what can I do about it, and how quickly?

Why ask it

Get the steps in order, a rough cost and whether the wait is days or months, because a remedy that takes half a year is little help with this month's rent. Keep a dated record of payments and handovers from the first week, since that record is what you would be asked to produce.

Can I ask for spousal support during a separation, or be asked to pay it, and how is the amount set?

Why ask it

Bring both incomes and a rough monthly budget so the lawyer can give a range instead of a shrug. Two follow-ups matter as much as the amount: how long it would run, and whether the figure would be set afresh if the separation became a divorce.

How is child support worked out when parents are separated and not divorced?

Why ask it

The formula may be the same one used in a divorce, and the lawyer can say which numbers go into it and run a rough figure for your incomes and schedule. Find out how payments are made and recorded as well, since cash handed over informally is hard to prove later.

How detailed should the parenting schedule be, and who decides when we disagree about it?

Why ask it

A loose schedule suits parents who get along and fails the first time they do not. Give the children's ages and both work patterns, then hear what the lawyer would spell out: holidays, handover times, travel, and the route to take when one parent wants a change the other refuses.

Who stays in the house, and who pays the mortgage, taxes, insurance and repairs while we are separated?

Why ask it

Have each cost assigned by name, including the one nobody plans for until the roof leaks. The follow-up is whether the spouse making the payments gets credit for them if the house is sold or divided later.

Do we divide our property now, or only decide who uses what for the time being?

Why ask it

Some couples settle everything at separation and others park the hard items, where the state leaves them the choice. If you do divide now, get the list of what makes it real, such as a new deed, a retitled car or a closed joint account.

Which of us pays which debts, and what happens to me if my spouse misses a payment on a joint one?

Why ask it

Your agreement is between the two of you, and a lender that never signed it may still come to either name on the account. Go through the joint accounts one at a time to hear which can be closed, refinanced or frozen now, and what the agreement should say follows a missed payment.

Are retirement accounts and pensions divided at separation, or left until a divorce?

Why ask it

Splitting a retirement plan often needs an order of its own, and some plans may not act on a separation at all. Bring the name of each plan so the lawyer can say what it requires, and settle one more point while you are there: whether contributions made from now on would still be shared.

What financial information do we have to give each other before signing?

Why ask it

An agreement built on a guess is hard to live with and may be hard to defend. Find out what each of you must hand over, whether it is sworn, and what you could do if something left out turned up afterwards.

What do people most often leave out of a separation agreement?

Why ask it

You should get a list, and it tends to be small things that cause large arguments: the car insurance, the phone plan, the pets, who claims the children at tax time. Check your draft against it line by line.

My spouse already has a draft. Will you review it before I sign, and what would you look for?

Why ask it

Bring the draft itself, since nobody can assess a summary, and get a price for the review as a one-time job. A useful review comes back with three things marked: what is missing, what is one-sided and what a court here would be unlikely to accept.

Still married

Can I stay on my spouse's health insurance once we are legally separated?

Why ask it

Keeping coverage is a common reason for choosing separation, and the answer usually sits with the plan, not the court. Some plans may treat a legal separation the way they treat a divorce, so get the rule in writing from the employer or insurer before you build a decision on it.

How would we file taxes while separated, and does a court decree change our filing status?

Why ask it

Filing status may depend on whether a decree exists by the end of the tax year, and state and federal answers do not always match. If the lawyer says timing matters for you, that is the moment to bring in a tax preparer, before the paperwork is dated and not after.

Is support paid during a separation taxable to whoever receives it, and can the one paying deduct it?

Why ask it

The treatment has changed over the years and can depend on when and how the agreement is made, so a relative's divorce is no guide. Once you have the current rule, compare support figures after tax, since that is the money each of you would live on.

If one of us dies while we are separated, does the other still inherit?

Why ask it

Because you remain married, a spouse's inheritance rights may continue unless the agreement gives them up, but that is a state question. If the answer surprises you, ask what the agreement and a new will would each need to say.

Should I update my will, beneficiaries and powers of attorney now, and am I allowed to?

Why ask it

Some changes may need a spouse's consent or be restricted once a case is open, retirement accounts in particular. Leave with two columns, what to change this month and what has to wait, and make sure the person who would make medical decisions for you is in one of them.

Am I responsible for debts my spouse takes on after we separate?

Why ask it

The answer depends on the state's rules and often on whether the separation is formal. Three details make it usable: what marks the cutoff, how you would prove a debt came after it, and whether the agreement should have your spouse repay you if a creditor comes to you anyway.

If I get a raise, buy something or receive an inheritance after we separate, is it mine alone?

Why ask it

Here the state's property rules and the date of separation meet, so the answer can differ for a paycheck, a purchase and an inheritance. Have the lawyer say how the agreement should word it, and how to keep new money apart from old so nobody has to untangle the two later.

Would a legal separation affect Social Security, a survivor pension or military benefits that come through the marriage?

Why ask it

Each program has its own rules, and some turn on how many years a marriage lasted, so tell the lawyer your wedding date. A family lawyer may be able to answer for only some of these, so note which ones are left for you to take to the agency or the plan.

My immigration status, or my spouse's, depends on our marriage. What would a separation do to it?

Why ask it

Skip this if it does not apply, and raise it in the first ten minutes if it does. Being sent to an immigration lawyer is a good answer here, and nothing should be signed until the two lawyers have spoken.

Can I date while we are legally separated, and could it be held against me?

Why ask it

You would still be married, and in some states that can matter for support, fault or the children's schedule. It is an awkward thing to raise and worth raising anyway, along with whether the agreement can say that each of you is free to live as a single person.

Dates and later

What counts as our date of separation here, and what does it decide?

Why ask it

Depending on the state, the date may mark where shared property and debt stop building, start a waiting period, or carry little weight. What fixes it varies as well (a filing, a move, a stated intention), so have the lawyer say which one counts and what your date would be on the facts so far.

How do I record the date so it holds if my spouse remembers it differently?

Why ask it

Find out what proof counts locally and whether one short statement signed by both of you would settle it. Gather the rest while it is easy: a lease, the first utility bill at a new address, the message where one of you said it in so many words.

Can a legal separation be converted to a divorce later, and how much of the work carries over?

Why ask it

In some states conversion is a short filing and in others it is a new case. The parts to pin down are who can request it, whether the other spouse can object, and which pieces of work, such as disclosure, valuations and the agreement itself, would not need redoing.

Is there a waiting period before a divorce here, and would time spent legally separated count toward it?

Why ask it

Where a period apart is required, a formal separation may start the clock or may make no difference. Get the length in months and what interrupts it, such as a few weeks back under one roof.

Would the terms we agree to now become the terms of a divorce, or could a judge start again?

Why ask it

People accept things for a temporary arrangement that they would never accept for good. If the terms are likely to carry over, negotiate them as though they were final, and ask whether the agreement can label some parts as temporary.

What happens to the agreement and any court order if we reconcile and move back in together?

Why ask it

Reconciling may cancel an agreement, leave it standing or require a filing to undo, depending on the state and the wording. It is worth knowing even if getting back together feels unlikely, because property already divided may not return to how it was.

How long can a legal separation last, and does it ever end by itself?

Why ask it

Some couples stay separated for many years, and a state may set limits or review points. Over a long separation the practical worry is what goes stale, so have the lawyer list what you would need to revisit after five or ten years, such as support, a pension or a will.

If one of us loses a job or the children's needs change, how do we modify the terms?

Why ask it

Learn which terms can be changed and which are fixed once signed, since support and parenting are often treated differently from property. A change the two of you agree on and a change one of you has to take to a judge are different jobs, so get a rough cost for each.

Cost and steps

What would a legal separation cost with you from start to finish if we agree on most things?

Why ask it

A range is a fair answer as long as you hear what sits inside it: the lawyer's time, court filing fees, any appraisals, and whether the work is billed by the hour or for a flat fee. The better follow-up is which single disagreement would push you out of the range, so you know what agreeing early is worth.

Could we use the court's own forms and do this ourselves, and which parts would you not do without a lawyer?

Why ask it

Whether the court here offers forms or a self-help desk for separations is something the lawyer or the clerk's office can tell you. A lawyer who names the two or three parts worth paying for is offering you a way to buy a few hours and not a whole case, so find out whether they take that kind of limited work.

If we separate now and divorce later, would I be paying for the same work twice?

Why ask it

Have the lawyer split the bill into what would be reused and what would be charged again, such as a second filing fee or new hearings. That split is a strong argument for or against separating first, so get it in numbers.

Can one lawyer handle this for both of us, or does my spouse need their own?

Why ask it

Professional rules commonly stop a lawyer from advising both sides of an agreement, though the details are local. Hear what this lawyer may and may not say to your spouse, and what it would mean for the agreement if your spouse signed with no advice at all.

Could we work out the terms with a mediator and have you review what we reach?

Why ask it

For couples who mostly agree, this can cost less than two lawyers negotiating. Settle the working arrangement now: the fee for review only, the point at which the lawyer wants to see the draft, and whether the court treats mediated terms any differently.

What are the steps from today to a signed agreement or order, and how long does each take in this court?

Why ask it

Number the steps as the lawyer lists them and note who acts at each one: you, your spouse, the lawyer or the court. Mark any that mean appearing before a judge, and remember that the steps with your name on them are the only ones you can speed up.

What should I gather before our next meeting?

Why ask it

A usual list has recent tax returns, pay stubs, account and loan statements, the deed or lease and your insurance cards. Get the years wanted and whether photos will do, then set yourself a date to deliver them.

I am worried about how my spouse will react. What should be in place before they find out?

Why ask it

Say this early and plainly, including any history of threats, control over money or fear for the children, because it changes the order of everything else. What protection a court can give, and how fast, differs by state. If you are in danger now, call emergency services or a domestic violence hotline and do not wait for the meeting.

What should I avoid doing between now and signing?

Why ask it

Name the things you are tempted to do and ask about each: moving out, moving money, changing a beneficiary, taking the children on a trip. Some may be restricted once a case is filed in this state, and others are legal but would look bad later.

Making a legal separation consultation count

Practical guidance for the conversation itself

Before you book the hour

Know your reason and say it first

Write one sentence on why you want a separation and not a divorce, or not a divorce yet. Open the meeting with it. Most of what the lawyer says next depends on whether the reason is faith, insurance, money, the children or uncertainty about the marriage.

Make a one-page money picture

List what the two of you own, what you owe, both incomes and whose name each account is in. Rough figures are enough for a first meeting. A lawyer with a page to look at can talk about your separation, and without one you get the general lecture.

Call the benefits office before the lawyer

If health coverage is part of your reason, ask the employer's benefits office or the insurer how the plan treats a legally separated spouse, and ask for the page of the plan document that says so. Bring it with you, because it can change the whole recommendation.

Cut the list down to your reason

Nobody gets through this whole page in one meeting. Mark the questions tied to your reason, add two or three from each of the other groups, and leave room to write beside them. If the meeting is short, the first two groups and the cost questions matter most.

Making the answers specific to your state

Ask for the rule, then your case

For each topic, ask first how the state handles it and then how that plays out with your facts. An answer that stays general after the second ask is a sign to press, or a sign the lawyer needs a document you did not bring.

Write down the local words

States use their own terms for separation, support and parenting time. Note the exact words the lawyer uses, since those are the words on the court forms and the ones to search for afterwards.

Find out what is outside a family lawyer's field

Taxes, immigration, employer plans and government benefits each have their own specialists. Ask the lawyer directly which of your questions they would hand to someone else, and to whom.

Get the money answer before you leave

Ask what the next step costs, what you would get for it and when a bill would arrive. If you are meeting more than one lawyer, put the same cost questions to each so the answers can be compared.

After the consultation

Rewrite your notes the same day

Go through what you wrote while you still remember how it was said. Mark every answer that began with 'it depends' and write what it depends on beside it, because those are the facts to pin down next.

Confirm the answers that belong to someone else

Put the insurance question to the plan, the tax question to a preparer and the benefit question to the agency, and keep the replies in writing. A lawyer's memory of how plans usually work is no substitute for your plan's own answer.

Decide what to tell your spouse, and when

Raise this with the lawyer before you leave if it worries you. A separation worked out together tends to cost less than one that arrives as a surprise, but if you have any concern about safety or about money being moved, get advice on the timing first.

Pick the smallest next step

It might be gathering documents, a second consultation or a written agreement about the bills for the next three months. A separation can be approached in stages, so you do not have to choose between everything and nothing in one week.

More on this topic